妖精のはしご <スズラン>

　　

森の中に広がる草原

白い花たちを揺らすのは

吹き過ぎる風ではない

それぞれの花の下に

小さな誰かがいて

花の茎を揺すっている

すると 人の耳には届かない

透明な鈴の音が聞こえる

 

スズランは、日本では北海道、本州(主に東部)、九州(稀)に自生しています。
普通に栽培されているものは、殆どがヨーロッパ産の『ドイツスズラン』です。
日本のスズランは、葉より低い位置に花をつけますが、『ドイツスズラン』は、上の写真のように、花の茎も葉と同じくらいの高さになります。

　　

スズランは有毒植物ですが、強心剤などの薬品を作ったり、香水の原料にもされています。

　　　

スズランは、鈴のような花の形から名付けられました。
和名の、別名は『君影草(キミカゲソウ)』。

英名は、『谷間の百合(lily of the valley)』。

アイルランドでは、妖精が遊び場にすると言われ、『妖精のはしご(fairy ladders)』とも、呼ばれるそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 スズラン (鈴蘭)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ユリ科　スズラン属

 

コメント 19

毒があろうとなかろうとやはりスズランはかわいいです。
香水も謙虚な香りでいいですね。
by (2005-05-08 00:44) 

美しい花には、毒がある・・・・それでいいのです

やっと・・・やっと、本当のスズランを見れました。
何度スズランもどきに苦い思いをさせられてきたことか・・・(泣)

詩がこれまた、とてもメルヘンですね～☆
かわいいです。小人の姿が見えるようです

追伸：うちにあったサクランボの木は、部分的に移植され、規模は小さくなったけど、まだ庭に細々と生息していますよ。
今日、桃がその収穫をしました。また、記事にしますね
by ナナ (2005-05-08 01:28) 

('-'*)キャーキャー
かわいすぎます、可憐ですね(*´ｪ`*)ﾎﾟｯ
透明の鈴の音が聞こえてきそうです。。。
by maya (2005-05-08 01:53) 

『君影草』『谷間の百合』『妖精のはしご』
どれをとっても素敵な名前です。
”可憐”という言葉の似合うお花ですよね。でも、有毒植物とは知りませんでした。
by achami (2005-05-08 02:15) 

初期のQueenの曲にlily of the valleyってあるんです。
すずらんの香り好きです。
by (2005-05-08 03:08) 

スズランって毒があるんですか。
知らなかった…。
by koza (2005-05-08 03:13) 

スズランの花もいいですが、蕾も薄緑でカワイイですね。
by atom (2005-05-08 04:30) 

実家の庭にもスズランがあって、おままごと用の材料に使おうとして
母から、「毒があるから」と言われた事がありました。
子供心に、きれいなかわいい花なのに…と言う印象でした。
「妖精のはしご」まさにピッタリの表現ですね！
なんか、そんな絵を描きたくなりましたよ～♪
by dino-tail (2005-05-08 06:33) 

鈴蘭我が家の庭にもあります。ドイツ鈴蘭かしら。今日は雫を持った鈴蘭をアップしています。
by (2005-05-08 08:16) 

すずらんは好きです。妖精とかを創造しますね、透明な羽の妖精、、、
音も聞こえそう♪
by sera (2005-05-08 09:13) 

スズラン　かわいらしく、好きなお花です^^
妖精の遊び場・・素敵ですね^^
by あやこ (2005-05-08 09:46) 

かわいい花です♪♪でも毒があるなんて知らなかったー・・・
名前もどれもかわいい！国によって色々違うっていうのも良いですね(^^)
by (2005-05-08 10:12) 

先日、ドイツスズランを見かけました。
まだツボミで、少し細長い感じでした。
可愛らしい花なので、妖精とか似合いそうですよね。
by shareki (2005-05-08 14:55) 

君影草の名の通り、ひっそりと咲いてます。
まだ飛ぶことの下手な妖精が、弾みをつけるのに階段を上っている姿を容易に想像できる。不思議な花ですね。
by (2005-05-08 15:18) 

スズラン可愛いお花ですね。妖精のはしごって言う名前も素敵です。
by penpen (2005-05-08 15:22) 

妖精のはしごとはまた美しい表現ですね。可憐な花，一度撮ってみたいです。
by ccq (2005-05-08 16:55) 

妖精なのに。。。そんな一面が。
しかし可愛いですねスズラン！！大好きです！！
by beer (2005-05-08 17:29) 

ほんとに愛らしい花ですよね＾＾
むかーし、推理小説かなにかで毒のことを知って、ショックを受けた覚えが…。
うちの近所ではエゴノキのつぼみが、すずらんよろしく鈴なりになってますよ♪
by 満月堂 (2005-05-09 19:58) 

◇ tanaka-ma3 さん ありがとうございます。
植物の毒は、動物や虫に食べられないように、身を守るためにあるのですからね･･･。
この花も、淡いいい香りがしました。

◇ ナナ さん ありがとうございます。
薔薇に刺があるように･･･。
アセビにドウダンツツジ、その他にもナルコユリやアマドコロ。イメージの似た花は、色々あります。

桃くんとサクランボの記事、楽しみにしています。

◇ maya さん ありがとうございます。
本当に、可憐な花ですね！

◇ achami さん ありがとうございます。
どこの国の人の目にも、やはり可憐な花として映るのでしょうね。
植物の毒は身を守る為なので、仕方のないことなのかも知れません。

◇ すずめ さん ありがとうございます。
この花も、仄かな香りがしていました。

◇ こざき さん ありがとうございます。
スズランに限らず、毒のある植物は多いですね。
トリカブト程の猛毒ではないでしょうが、花に触ったら手を洗った方がいいという事です。

◇ atom さん ありがとうございます。
可憐という言葉が、よく似合う花ですね。

◇ dino-tail さん ありがとうございます。
是非、描いて下さい！楽しみにしています。

◇ mimimomo さん ありがとうございます。
家のスズランは、鉢植えなのですか、露地植えにしたら増えるのでしょうね･･･。

◇ sera さん ありがとうございます。
イギリスの古い絵本にあるような、可愛い妖精を思い浮かべますね。

◇ あやこ さん ありがとうございます。
スズランが沢山咲いているのを見ると、この話を思い出して、ちょっと楽しい気分になります。

◇ 理恵子 さん ありがとうございます。
毒のある植物は多いですよ。反面、薬にもなる訳ですが･･･。
国によって、同じ花でも見方が違うのですね。

◇ 渋樹 さん ありがとうございます。
アイルランドの伝説も、もっと調べてみると面白いかも知れませんね。

◇ min さん ありがとうございます。
君影草というのも、いい名前ですね。
もっと近寄って撮ったら、妖精が写るような気もしたのですが･･･。

◇ penpen さん ありがとうございます。
随分昔に聞いて、とてもいい名前だと思って覚えていました。

◇ ccq さん ありがとうございます。
向こうの、伝説には妖精がよく登場するからでしょうが、なかなかいい名前ですね。

◇ beer さん ありがとうございます。
妖精なら、羽が有りそうですね･･･。
まだ、子供の妖精なのかも知れません。

◇ 満月堂 さん ありがとうございます。
毒と聞くと、ちょっとドキッとしますね。
エゴノキの花も、きれいですね。僕も、見に行って来ます。
by albireo (2005-05-10 22:05)