二人静 〔フタリシズカ〕

      

フタリシズカ　二人静

先日来、『藤』『杜若(かきつばた)』と、古典芸能の能の題材になった花を紹介しましたが、この『フタリシズカ』という植物も、能と係わりがあります。

能の中でも、演じるのが難しいと言われている『二人静』という曲があります。
この植物の名は、その曲名にちなんで名付けられたと、江戸時代の百科事典『和漢三才図会』に、記されています。
それによると、この植物には、二本の花穂(正確には『穂状花序』)が立ち、その姿が美しいのことから『二人静』と命名されたと言うことです。

     

以下が、能『二人静』のあらすじです。

奈良県吉野の勝手明神という神社では、神事のための若菜を摘みに菜摘の娘を山へ向かわせます。
すると、山中に妖しい女性が現れ、「山を下ったら、自分の供養の為に写経を頼んで欲しい」と言われます。
驚いた菜摘の娘は、山を下り神社の神官にその事を話すうちに、霊に憑り着かれてしまいます。
その霊は、自分は源義経の愛妾であった、静御前の霊魂だと名乗り、舞を舞って見せるのですが、この曲ではその場面で、霊に憑り着かれた娘の脇に静御前の霊が現れ、憑り着いた娘を操るように、同じ衣装で同じ舞を舞うという演出がなされます。
このために、曲名を『二人静』と言うわけです。
最後には、再び供養を頼み静の霊は去って行きます。

能の面をかぶると、目に開けた穴からは、周囲の様子が思うようには、見えなくなるそうです。

この曲では、二人の能役者が、相手が殆ど見えない状態で、まったく同じ舞を舞わなければなりません。それは、本当に至難の業だということです。
それが、この『二人静』という曲が難しいと言われる理由です。

僕は、まだこの『二人静』という曲を、観たことがありません。
けれど、いつか一度は観たい曲です。

    

しかし、この花の様子から、二人の女性が舞う姿や、まして能の曲名を思い浮かべるとは、いったいどんな感覚を持った人が名付けたのでしょうか？

    

普通は、二本の花穂ですが、実際には上の写真のように、三、四本以上の花穂が立つ場合も、よく見受けられます。

また、近縁種に『一人静』という植物がありますが、これはこの『二人静』に対して、花穂が一つであることからの命名だと言う事です。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　センリョウ科　センリョウ属

 

コメント 24

二人静。今年はまだ会っていません。静かなお花ですよね。おしゃべりに夢中になっていると、気づかずに通り過ぎてしまうような。
by (2005-05-20 18:23) 

ＮｉｃｅＮｉｃｅ
by alfalha (2005-05-20 20:16) 

名前から　静御前にゆかりなのかな？？と思いました^^
可憐なお花ですね^^　対なのがいいですね^^
albireoさんのお話を聞いて、どんな能が観てみたくなりました^^
by あやこ (2005-05-20 20:35) 

二人静、能の方しか知りませんでした。
二つの花穂が鏡のように並んでいる姿が、静御前なのでしょうか？？
昔の方の名づけ方は粋ですね。
by はるまきママ (2005-05-20 20:47) 

二人静にそんなお話があったんですね。静かに咲いているのかなって思ってました。昔の人はすごいなあ。
by penpen (2005-05-20 21:23) 

「二」という符合が能の名曲とこの花穂を結びつけたのでしょうね。
なんとも粋な命名者です。
albireoさんと同じで能の『二人静』を観た事がないので、ぜひ機会を見つけて観に行きたいと思いました。
by dino-tail (2005-05-20 21:43) 

能を見るのも何となく良いのですが、お話としてあらすじ聞くのもいいですね。シソみたいですけど、そんな由来が合ったとは。
by うっぴぃ〜 (2005-05-20 22:49) 

これが、「二人静」なんですね！はじめて見ました。
能の物語は面白いのですが、能自体は見たことがありません。
機会があったら見てみたいものです。
by (2005-05-20 22:50) 

私も、名前は知っていましたが初めて見ました。
by GRD (2005-05-20 23:03) 

僕も見るのは初めてです。
能の世界はそんなに知りませんが、薪能とかは名古屋でも結構開かれてますね。
理解できるようになりたいです。
花は、雰囲気ありますね、名前付けた人の感性は凄いなぁって思います。
by shareki (2005-05-20 23:10) 

お能のほうは聞いたことがあったものの、植物もあるとは知りませんでした。
葉っぱは大葉やタデに似ているみたいですね。
けっこう目にしているのに、気づいてない種類かも…。
by 満月堂 (2005-05-21 01:16) 

見た目は地味ですが、名前を知ると立ち止まってみたくなる花ですね！
by HAL (2005-05-21 01:33) 

なんかじーんと来てしまうお話......
草むらにひっそり咲いてる雰囲気がいいわ〜♪
by mippimama (2005-05-21 07:00) 

静御前であろうとは想像していたのですが、そのような話があったのですか。
ひっそりと咲いている、でもその姿が凛とした女性を思わせますね。
by (2005-05-21 09:31) 

◇ mimimomo さん ありがとうございます。
咲いていそうな雑木林の中を、目を皿のようにして探しました。

◇ alfalha さん ありがとうございます。
alfalha さんも、ブログ始めませんか？

◇ あやこ さん ありがとうございます。
義経と静は、今も昔も人気があって、そのどちらかの出てくる能がいくつもあります。
本当は、この記事を書く前に観たかったのですが、なかなか機会に恵まれません。

◇ はるまきママ さん ありがとうございます。
『和漢三才図会』を読むと、二つの花穂を二人の人に見立てたようです。

◇ penpen さん ありがとうございます。
何か、とても風雅な感性を持った人が、名付けたのでしょうね。

◇ dino-tail さん ありがとうございます。
僕も、もう１０年以上前から能を観ているのですが、中々『二人静』を観る機会が巡って来ません。

◇ PETAMUN_R さん ありがとうございます。
確かに、花が咲く前の葉を見ても、どれがフタリシズカか、なかなか見分けが付きません。

◇ lapis さん ありがとうございます。
能は面白いです。ただ、見ていると、心地よい眠りに誘われますが･･･。
『二人静』は、どうしても観たい曲です。

◇ OMEGA　7 さん ありがとうございます。
なかなか、目立たない花ですからね。

◇ 渋樹 さん ありがとうございます。
能は、ボーっとして観ています。ただ、「きれいだなぁ～」と･･･。
昔の人の風雅な感性には、驚かされます。

◇ 満月堂 さん ありがとうございます。
花が咲かないと、解かりづらいし、咲いても目立つ花ではありませんからね。

◇ HAL さん ありがとうございます。
側によって、よく観察すればかなり可愛いのですが、本当に目立たない花です。

◇ mippimama さん ありがとうございます。
まさしく、ひっそりと咲いています。側で見れば可憐な花ですが、あまりにも目立たないので、本当にこれがフタリシズカなのかと、疑ってしまうほどです。

◇ min さん ありがとうございます。
漢字で書くと、やっぱり静御前かなとは思いますね。
近くで見ると、清楚な美しさを感じます。
by albireo (2005-05-21 12:41) 

花びら、がくが無い変わった花ですよね。
by atom (2005-05-21 12:52) 

ヒトリシズカとはまた違う趣ですね。
TBします！
by (2005-05-21 18:54) 

タイトルだけみて勘違いしていた自分が恥ずかしい．．．（←野草って書いてあるじゃん）
by ccq (2005-05-21 21:00) 

一人静かは知っていたけど
二人静もあるんですね。。。
by maya (2005-05-21 21:17) 

・・・関係ないけど。
やっぱり、一人より二人がいいね
by ナナ (2005-05-21 22:51) 

◇ atom さん ありがとうございます。
丸まったような、花という感じのしない花ですね。

◇ tanaka-ma3 さん ありがとうございます。
ＴＢありがとうございます。
同じ仲間とは、思えないほど感じが違いますね。

◇ ccq さん ありがとうございます。
何と、勘違いされたのでしょう？

◇ maya さん ありがとうございます。
花の名前としては、どうもこちらが先のようです。
　『二人静』という能はありますが、『一人静』という能はありませんので。

◇ ナナ さん ありがとうございます。
･･･そう思います。ちょっと、痛いです･･･。
by albireo (2005-05-22 00:17) 

初めて聞きました＆見ました！能の話もはじめて聞きました。義経のあの静御前の静だったんですね！！その能も興味あります。
ほんとに、かわいい姿です♪
by (2005-05-22 07:59) 

ご先祖様がお能の先生だったのに、「二人静」の話は初めて知りました。ひっそりと向かい合って咲く花が素敵だと思います。
by barbie (2005-05-22 16:41) 

静かにさいてますね☆
by ユイリ (2005-05-23 14:02)